 |
|
月のイラスト 「2011年４月」
あの地震の後の絵。 こんな時に暗い絵なんか描きたくない、と思いつつ、 手放しに明るい絵を描く気にもなれず、 それでも何とか色味だけは、と思って、華やか目にしてみました。 今は多分、これが精一杯です。 どうしても、花を描く気分にはなれなかった。 文字も気持ち的に、小さめに神妙に抑えてみています。
今年の冬は、とても長く寒く感じます。 何故か、春が来る様には思えない。 それでも、季節と時間が巡るというなら、迎え入れるしか無いでしょう。 未だ揺れ動く気持ちで、それでも、 冥福と、復興と、ほんの少しでもの平穏を祈ります。
英訳は、「遅くとも遅くとも、花は咲く」。 |
